Exemple de produit de la galerie TopKippah. Les noms des clients dans l’impression intérieure ont été masqués. Référence de design : confirmez votre tissu, taille et personnalisation avant commande.
Le texte intérieur d’une kippa de mariage peut simplement contenir vos noms et la date du mariage, ou un court remerciement. Choisissez les détails qui comptent, puis vérifiez le texte exact et sa disposition avant de valider le design.
Commencez par un modèle de texte court
Les propositions suivantes sont des idées de disposition, pas des photos de commandes clients. Remplacez les champs entre crochets par vos informations.
- [Noms]
[Date du mariage] - Pour célébrer le mariage de [Noms]
[Date] - [Noms] · [Date]
Merci de célébrer avec nous - Avec amour et gratitude
[Noms] · [Date]
Inutile d’inclure tous les détails possibles. Si un lieu, un nom de famille ou un long message surcharge l’impression, définissez les priorités. Demandez-nous d’examiner le texte avant de supposer qu’une longueur ou une disposition conviendra.
Rendez les noms et les dates sans ambiguïté
Vérifiez l’orthographe souhaitée de chaque nom, y compris accents, ponctuation et majuscules. Choisissez les prénoms, noms complets ou une autre forme convenue entre les partenaires. Gardez le même ordre dans le motif et le texte.
Écrire le mois en toutes lettres facilite la compréhension pour des invités de différents pays. Si le texte contient un nom ou une date en hébreu, fournissez la version exacte et faites-la vérifier par une personne de confiance. Ne vous fiez pas à une traduction automatique ni à une conversion de date supposée correcte.
Vérifiez les retours à la ligne sur la maquette
Envoyez un texte copiable et les références graphiques éventuelles. Sur la maquette numérique, vérifiez les mots regroupés, la position de la date et l’ordre de lecture souhaité. Pour un texte multilingue, confirmez le sens de lecture et la ponctuation.
Notre page sur l’impression intérieure explique les points à discuter. Nous confirmons la zone imprimable, l’emplacement et la présentation adaptés au design choisi ; ce guide ne promet aucune police précise ni limite universelle de caractères.
Coordonnez l’intérieur et l’extérieur
La broderie extérieure et l’impression intérieure peuvent avoir des rôles différents : initiales ou motif à l’extérieur, noms complets et date à l’intérieur. Transmettez les deux pour examiner l’ensemble de la commande.
Le prix standard du devis comprend un logo brodé, une impression intérieure et la livraison standard en petit colis, hors taxes. Les zones d’impression supplémentaires et autres modifications doivent être confirmées séparément.
Examinez l’échantillon avant validation définitive
Un échantillon physique permet d’examiner l’impression sur le produit réel. Vérifiez orthographe, lisibilité, emplacement et aspect général. Regroupez les corrections de broderie ou de texte pour clarifier la validation suivante.
Vous pouvez commander un échantillon indépendant à 18 USD, livraison incluse, ou payer la commande complète et recevoir un échantillon de validation gratuit. Les 18 USD ne sont pas déduits d’une commande ultérieure. Pour une commande complète, le tissu et la taille ne peuvent plus changer après paiement, car le tissu est coupé ensemble.
Prêts à préparer votre texte ? Envoyez les détails de votre design de mariage, avec quantité, tissu, taille et destination ; nous confirmerons les prochaines étapes.